Translation of "non esiste alcun" in English

Translations:

is there no

How to use "non esiste alcun" in sentences:

Quanto dunque al mangiare le carni immolate agli idoli, noi sappiamo che non esiste alcun idolo al mondo e che non c'è che un Dio solo
Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.
Non ce n'è motivo, non esiste alcun pericolo sulla crysata.
There's no reason to fear for anyone's safety on the crysata.
Oggi al mondo non esiste alcun dato confrontabile con questa situazione.
There's no comparable data anywhere in the world.
Volevo dire a tutti coloro... che hanno perso i loro cari... che per un caso simile... un caso di tale natura... non esiste alcun protocollo... né alcun manuale da seguire.
I wanted to express to you... who have lost loved ones... that... a case like this... a case of this nature... there is no protocol... no textbooks to follow.
Le lettere in arabo significano "Non esiste alcun Dio oltre Allah".
The Arabic letters mean "There is no god except Allah."
Questa è la mia faccia, non esiste alcun mistero.
This is the face. It's no great mystery.
Non esiste alcun futuro per me e lui.
There's no future for me and him.
Non esiste alcun motivo valido per cui dovresti andare a cena con la ragazza che ti ha scaricato, spezzato il cuore e che e' andata a letto con il tuo migliore amico.
There is no scenario in which you should be going to dinner with the girl that dumped you, broke your heart and slept with your best friend.
Perciò ad oggi non esiste alcun genere di prova!
Consequently, we have no material evidence whatsoever.
Non esiste alcun Uomo Nel Cielo.
There is no man in the sky.
Be', per quanto riguarda i dybbuk, non esiste alcun tipo di esorcismo.
Well, as for dybbuks, there really is no such thing, Miss Beldon.
Risposta: La cosa più difficile riguardo al concetto cristiano di Trinità è che non esiste alcun modo di spiegarlo adeguatamente.
Answer: The doctrine of the Trinity is at the very center of the Christian faith.
Siamo spiacenti, ma per il momento non esiste alcun contenuto riguardo a questo argomento.
Sorry, but there is no content available right now for this topic.
Pertanto, non esiste alcun motivo per cui non dovrebbero esserci animali sulla nuova terra (Apocalisse 21:1).
Therefore, there is no reason why there could not be pets / animals on the new earth (Revelation 21:1).
Non esiste alcun problema, per quanto possa essere difficile, doloroso... o apparentemente irrisolvibile, che non possa essere reso peggiore dalla violenza.
There is no problem, no matter how difficult or painful or seemingly unsolvable, that violence won't make worse.
E, secondariamente, non esiste alcun tipo di magia, percio' direi proprio di no.
And secondly, there's no such thing as any kind of magic, so I'm guessing not.
Ora, sebbene il braccio astrale non sia di solito reciso quando viene amputato l'elemento fisico, non esiste alcun mezzo fisico attraverso il quale la materia fisica possa essere collegata e costruita sulla materia fisica.
Now although the astral arm is not usually severed when the physical member is amputated, there is no physical medium by which physical matter can be linked to and built on physical matter.
Non esiste alcun limite al numero di percorsi di conversione unici che è possibile registrare.
There is no limit to the number of unique conversion paths that can be recorded.
Non esiste alcun lieto fine. Per nessuno dei due.
There is no happy ending for either of us.
Ad eccezione di Beverly Katz, non esiste alcun collegamento tra Hannibal e qualsiasi altra vittima dello Squartatore.
With the exception of Beverly Katz, there is no connection between Hannibal and any Ripper victims.
Non esiste alcun detective Donavon al dipartimento.
There's no Detective Donavon in the department.
Non esiste alcun bancone della reception al settimo piano dell'ufficio di Seattle!
There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.
Non esiste alcun altro libro religioso con l’ampiezza o il genere di profezie predittive di quello che ha la Bibbia.
There is no other religious book with the extent or type of predictive prophecy that the Bible contains.
Scelta/controllo: per questa funzionalità non esiste alcun controllo a livello di utente o amministratore aziendale.
Choice/Control: There is no user or enterprise administrator control for this feature.
Non esiste alcun antidoto specifico in caso di sovradosaggio di Odefsey.
There is no specific antidote for overdose with Kaletra.
E mi dispiace dirle che non esiste alcun tipo di cura.
And I'm afraid there is no course of treatment.
No, e' impossibile, non esiste alcun modo per lasciare l'Isola.
No, it's impossible. There is no way off the island.
Va bene, so che non esiste alcun articolo.
Oh, uh, that's okay. I know there's no article.
Non esiste alcun credo che possa eguagliare il nostro... perché la pace e l'unità sono il dono che portiamo a tutta l'umanità.
There is simply no faith that can match our... for peace and unity is the gift that we bring all mankind.
E purtroppo, ma cosa ancora piu' importante... non esiste alcun mondo in cui suo figlio sia sopravvissuto all'incidente.
And sadly, but crucially, there's no world in which your son survived the accident.
Non esiste alcun mondo in cui suo figlio sia sopravvissuto all'incidente.
There's no world in which your son survived the accident.
Non esiste alcun modo per ripagare tale debito.
There is no way to repay that debt.
Nonostante sia una credenza diffusa, non esiste alcun punto negli Stati Uniti continentali, in Alaska o alle Hawaii dal quale si possa scavare dritti fino al centro della terra e sbucare in Cina.
Uh, despite popular lore, there is no place in the continental United States, Alaska or Hawaii from which one can dig straight through the center of the earth and come up in China.
Nota: nei giochi Deuce to Seven Lowball non esiste alcun requisito minimo per vincere una mano.
Note: There is no ‘qualifier’ for low in 2-7 lowball games.
Quanto dunque al mangiare le carni immolate agli idoli, noi sappiamo che non esiste alcun idolo al mondo e che non c'è che un Dio solo.
¶ As concerning the eating of food offered to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God but one.
Questo è uno dei motivi per cui il sesso e la masturbazione sono percepiti come piacere, ma non esiste alcun legame con la salute o lo spessore dei capelli.
This is one of the reasons why sex and masturbation are perceived as pleasure, but there is no connection with health or hair thickness.
Essa si applica dunque finanche a persone per le quali non esiste alcun indizio di natura tale da far credere che il loro comportamento possa avere un nesso, sia pur indiretto o remoto, con violazioni penali gravi.
It therefore applies even to persons for whom there is no evidence capable of suggesting that their conduct might have a link, even an indirect or remote one, with serious crime.
(7) Attualmente non esiste alcun metodo pratico di placcatura o spruzzatura a fiamma per applicare il titanio su un substrato metallico per fornire un rivestimento resistente alla corrosione.
(7) There is currently no practical plating or flame spraying method to apply titanium to a metal substrate to provide a corrosion resistant coating.
6 Non esiste alcun punto di risonanza quando il dispositivo stesso aumenta, ed è anche necessario verificare l'accensione e lo spegnimento del condensatore di compensazione;
6 There is no resonance point when the device itself boosts, and it is also necessary to check the on and off of the compensation capacitor;
Non esiste alcun prodotto in questa categoria.
There is no product in this category.
Se la Commissione non si pronuncia nei tre mesi successivi al ricevimento dell'informazione, si considera che non esiste alcun rischio di distorsione della concorrenza.
If the Commission has not taken that decision within three months of receipt of the information, no risk of distortion of competition shall be deemed to exist.
Non esiste alcun collegamento oltre al processo di autenticazione descritto tra il vostro account creato con noi e il vostro account sul corrispondente social network.
There is no link beyond the authentication process between your customer account created with us and your account on the corresponding social network.
Al momento non esiste alcun meccanismo che chiarisca l'esistenza di un anello interno in una galassia così insolita.
There is currently no known mechanism that can explain the existence of an inner ring in such a peculiar galaxy.
E se ciò è vero, significa che siamo programmati per la musica, che la possiamo trovare ovunque, che non esiste alcun deserto musicale, che passiamo costantemente il tempo nell'oasi e questo è meraviglioso.
And if that's true, it means that we're hard-wired for music, that we can find it anywhere, that there is no such thing as a musical desert, that we are permanently hanging out at the oasis, and that is marvelous.
Non esiste alcun teatro universale in cui l'Homo Sapiens abbia un ruolo.
There is no universal drama with a role in it for Homo sapiens.
2.6089677810669s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?